Einleitung/Zusammenfassung
Vielen Dank für Ihr Interesse an meinem Unternehmen und an dieser Website. Meine Internetpräsentation dient Ihrer Information. Die Nutzung dieser Internetseiten ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich.
Die Daten, die Sie mir per E-Mail senden, werden von mir nur intern für die Zusammenarbeit mit Ihnen genutzt und nur nach den gesetzlichen Vorschriften an Dritte weitergegeben. Personenbezogene Daten werden nach den gesetzlichen oder vertraglichen Aufbewahrungsfristen gelöscht.
Gegenstand meines Unternehmens ist die Übersetzung, die Prüfung, die Bearbeitung und das Verfassen von Texten in verschiedenen Sprachen sowie die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Zwecke der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten sind die Vertragsabwicklung, die Kunden- und Lieferantenverwaltung sowie die Interessentenbetreuung.
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten liegt mir am Herzen. Ich behandle Ihre personenbezogenen Daten entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen, soweit nicht Rechtsvorschriften oder vertragliche Vereinbarungen dem entgegenstehen. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an mich wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Wer ist verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
Ich weise darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Analysetools, Tracker und Cookies
Ich verwende keine Analysetools und keine Tracker. Auf meinen Internetseiten gibt es keine Werbung. Zahlungsmöglichkeiten über die Website bestehen nicht.
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an mich übermittelt. Dies sind:
- Browsertyp und Browserversion
- Verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Uhrzeit der Serveranfrage
- IP-Adresse
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen gestattet.