Filosofi
Professionellt, passionerat
Jag uppskattar en fortlöpande dialog med mina kunder. Inte minst därför att jag då kan bekanta mig på djupet med mina uppdragsgivares stilistiska och terminologiska krav.
Hos STILREN får du alltid svar på dina frågor och funderingar.
Mina kunder får självklart komma till tals. Till exempel om de önskar en ordagrann lydelse i en översättning eller när det gäller hur mycket man ska gripa in i texten i samband med en språkgranskning.
Om jag upplever att det finns kritiska punkter i källtexten hör jag av mig. Missförstånd får inte förekomma!
Jag har en förkärlek för detaljer. Samtidigt släpper jag inte det större sammanhanget ur sikte.
Att leverera i tid är en självklarhet för mig. STILREN erbjuder dig förstklassig service.
Vissa projekt ger jag mig inte in i. För jag är inte bara medveten om mina förmågor, jag inser även mina begränsningar.